中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog
中國大陸,  吉林延邊

【中國東北之旅|吉林延邊】吉林長白山秘境吉線331~「貓冬」恩都里度假園區(酒店住宿、東北傳統料理殺豬菜)(中國旅行/中國旅遊/延邊朝鮮族自治州)

貓冬?為啥不是「狗」冬XD

為什麼這裡好多可愛的貓貓?這是我在酒店放下行李,走到園區裡逛逛的第一個反應,連我這個狗派人,都覺得這裡太可愛啦!「恩都里」位在有「最美邊境公路」吉線331的沿線,原本的爛尾工程,在添加文創元素之後,成為有人氣的度假園區。

吉林延邊之旅

DAY 1:釜山金海機場 –> 仁川機場(轉機) –> 延吉朝陽川機場 –> 延吉紅橘酒店(五星獨棟,2023年開業)

(從台灣出發,推薦:台灣 –> 上海浦東機場(轉機) –> 延吉朝陽川機場)

 

DAY 2:中朝俄邊境之旅~圖們口岸、東北鐵鍋燉、一眼望三國(防川口岸)、民俗餐廳松林閣

【中國之旅|吉林延邊】中朝俄邊境之旅~圖們口岸、一眼望三國+中國東北名菜鐵鍋燉、民俗餐廳松林閣

DAY 3:長白山北坡集散中心、天池、長白瀑布、綠源潭(天池因天候關閉,先走原本D4的行程)

雪地摩托、雪嶺馴鹿園、馬拉爬犁、(午餐隨便吃)、大泉河魔界漂流、恩都里渡假園區

 

【中國之旅|吉林延邊】吉林長白山秘境吉線331~「貓冬」恩都里度假園區(酒店住宿、東北傳統美食殺豬菜)

DAY 4:雪地摩托、馴鹿、馬拉爬犁(天池還是關閉,最後決定提早回延吉市區休息)

 

DAY 5:延吉西市場、德莊火鍋、其他自由活動、新羅飯店

 

DAY 6:延吉朝陽川機場 –> 仁川機場(轉機) –> 釜山金海機場

(回台灣,推薦:延吉朝陽川機場 –> 上海浦東機場(轉機) –> 台灣)

 

 


旅行社安排行程好輕鬆

中國滿多地方的景點之間,常常相距頗遠,大眾交通真的是不太方便,有旅行社幫忙安排行程,直接包車旅遊,真心不騙的輕鬆很多啊!
我們這趟12/14~12/19(2025)吉林延邊的行程,是由中國的「新東方文旅」旅行社協助安排
新東方文旅 山東分公司 杜濱才(合法持證導遊)
(全中國的行程,小杜都可以處理)
*中國合法旅行社
*規劃旅遊行程、小團迷你團地接包車

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog


藍普設計酒店

從長白山雪嶺玩過~雪地摩托、馬拉爬犁,看過馴鹿園,下午去過大泉河魔界漂流後,晚上我們的行程,專車抵達「恩都里」度假園區。

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

我們先到這天住宿的蘭普設計酒店放行李

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

客房區要從櫃檯旁邊的門走出去

雖然只住宿一晚,但從這裡進出也好幾次,這個門挺重的、不太好開,可是我只試著推過一次,因為酒店的職員看到後,就會很積極協助開門,服務方面是挺不錯的。

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

如果是夏天前來,這裡應該也是很好拍照,但冰天雪地的這時候,我跟室友只想盡快進到房間XD

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

走廊溫和的暖光,我覺得很舒服

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

我和室友的雙床房間

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

空間算是寬敞,我們的兩咖行李箱都可以平躺打開,也還可以順順移動

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

衛浴是乾濕分離,兩個人洗澡、上廁所可以分開進行,不會浪費時間

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

房間裡有提供備品包、浴巾毛巾,以及可以免費使用的礦泉水和飲料

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

住宿都有包含早餐

這家酒店整體來說都很舒適,其實我還滿喜歡的,但只有一點,早餐某些部分真的是很抱歉@@

內容不比其他酒店豐富,這個還能接受,但說是有韓國的辛拉麵,可出餐後看到有些傻眼,麵條都是軟爛斷裂,像是提早煮好泡在湯裡很久,然後湯的味道很淡淡淡淡,真的一點辛拉麵的感覺都沒有 ㅠㅠ

建議點西式早午餐,同行的朋友說還不錯

遊記我就懶得放早餐的照片啦!

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

如果想要外出走走逛逛,可以到酒店櫃台拿園區的導覽地區

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 


初熹東北燴菜

 

原本是要出園區去吃晚餐,但晚上我們都懶了,就臨時決定在酒店對面的餐廳吃

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

朋友先去點菜,我則是速速拍了菜單和環境,就先趕場去園區裡逛逛,剛剛搭包車來時的路上,還看到有「霸王茶姬」,把握時間再去喝一杯!

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

「初熹 東北燴菜」的菜單

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

「殺豬菜」是中國東北農村的代表美食,源自於過年圍爐時殺豬加菜的豐盛菜餚,幾乎一整頭「豬」的各部位,都可以用作是燉煮的配料,並且會添加酸菜,有去油解膩、讓人食慾大開的功效,是東北人過年慶典、迎接貴客的重要料理。

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 


貓冬 恩督里

什麼是貓冬?

中國東北地區的冬天,天氣非常寒冷,導致勞動(工作)環境不佳,所以會減少外出活動,「貓」是東北方言裡「躲藏」的意思,所以「貓冬」意指冬天躲在家裡避寒不出門。

 

恩都里度假園區,以東北「貓冬」為概念佈置,入鄉隨俗的貓貓們,也要穿起東北招牌的花棉襖

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

真的連我這個狗派人,都覺得好可愛

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

冬季的夜晚,點綴上各色燈飾佈置,讓白色雪鄉不會單調

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

觀光度假園區裡,除了有酒店、餐廳,也可以逛逛紀念品店

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

哈哈,我則是在吃晚飯之前,先來乾一杯霸王茶姬的招牌、味道清新的「伯牙絕弦」茉莉雪芽鮮奶茶

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

除了很多貓咪的佈置,冬天當然不能缺少雪人

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

這雪人頭上的帽子是我的

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 


東北人的專屬冰箱

 

我們吃晚餐的餐廳前也有這個

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

冬季限定的戶外冰箱

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

因為戶外實在太冷,根本也不需要電冰箱XD

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

把飲料、食材放在這裡就OK

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 


東北特色料理 殺豬菜

 

原本是懶得跑遠,就近選了在酒店對面的餐廳,但整體味道不錯,意外撿到好店

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

東北殺豬菜火鍋

感覺跟酸菜白肉鍋挺像的,因為有靈魂酸菜,是我很喜歡的味道

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

沾醬菜豆皮

用豆皮(腐皮)包著各種清爽蔬菜、沾醬料一起吃,跟韓國的菜包肉有點同宗的感覺

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

這餐沒有點米飯,來點東北特色的主食

黏豆包

外皮用大黃米或糯米粉製成,是軟糯的口感,包著煮熟的紅豆沙

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

蔥油餅

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

鄉村扣肉

我用蔥油餅包這個吃,感覺也不錯

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

東北名「肉」?

我在韓國跟朋友去吃麻辣燙的時候,也是常常要點鍋包肉

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

鄉村炒肥腸

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

真的是餐餐必有的土豆(馬鈴薯)絲

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

有幾樣就讓我偷點懶吧,總整整體來說都不錯喔!

中國旅行,中國旅遊,中國東北旅遊,中朝俄邊境,中朝邊境,吉林旅行,吉林旅遊,吉線331,延吉旅行,延吉旅遊,恩都里,長白山 @Helena's Blog

 

 

延伸閱讀

Blogimove部落格搬家技術服務